reduce the unwieldiness

Translations
уменьшить неудобство/громоздкость
They are trying to reduce the unwieldiness of the process.
Они пытаются уменьшить громоздкость этого процесса.